魔獸世界7.0版本後衝刺！軍團再臨Beta測試服補丁日誌

魔獸世界軍團再臨資料片將於8月30日正式上線，而在明天凌晨就會開啟7.0版本最後的衝刺，beta測試，以下為多玩魔獸專區翻譯的7.0測試服beta補丁日誌。

歡迎來到軍團再臨beta測試服！以下是魔獸世界：軍團再臨內容更新的一些初期內容。

想要參加測試請在帳號管理中勾選beta測試服參與選項；選項框就在遊戲一欄的旁邊。

Beta測試服備註：軍團再臨Beta測試依然屬於開發中的內容，很多細節都會在遊戲上線前予以調整。

下面所列出的內容並非所有都能夠獲得完整的測試。

請關注我們的beta測試服論壇獲得更多信息。

新英雄：惡魔獵手

為了在戰場上獲得統治性的優勢，惡魔獵手冒險運用軍團本身的力量，因此遭到了精靈社會的放逐，但也獲得了對敵時壓倒性的力量。

他們擁有著非同尋常的機動能力與無可比擬的超凡意識，可以在危急時刻使用被封禁的力量，變身成可怕的惡魔形態。

惡魔獵手擁有兩種專精：

浩劫：傷害製造類專精，運用凶暴的惡魔般的攻擊摧毀阻擋你前進的對手，並在戰場上四處遊走。

復仇：坦克類專精，與最強大的惡魔針鋒相對，在忍受痛苦的懲罰的同時，讓他們的攻擊引燃你的仇恨。

惡魔獵手新手區

你是伊利丹的精英小隊，屬於伊利達雷。

離開黑暗神殿，前往軍團統治的世界馬杜姆尋找擊敗燃燒軍團的關鍵，即便此時艾澤拉斯的英雄正在進攻黑暗神殿和伊利丹。

角色等級上限提升至110

角色的等級上限提升至110級

新大陸：破碎群島

勇敢地踏入惡魔入侵的核心——破碎群島吧，那是一片布滿古老奇蹟的土地。

探索繁茂的叢林，巍峨的山嶺，以及比人類文明還要古老的暗夜城市。

與此同時，這片土地上到處都潛藏著危機：除了燃燒軍團的惡魔之外，扭曲的薩特、野蠻的卓格巴爾、被詛咒的克瓦迪爾都在這座島上徘徊著。

為了戰勝這些威脅，你需要創建專供你的角色職業使用的職業殿堂，帶領你的追隨者尋找創造之柱——用於拯救艾澤拉斯的秘密。

破碎群島的區域包括：

至高嶺

風暴峽灣

瓦爾莎拉

蘇拉瑪

阿蘇納

神器

在艾澤拉斯，只有那些經驗最豐富的勇士才有足夠的勇氣與堅毅，揮動傳奇神器迎戰燃燒軍團。

隨著你的力量不斷提升，這些由神秘力量鑄就的武器也會不斷變強。

你所做出的每一個選擇都會影響到它的力量、外形、聲音、以及戰鬥中的手感。

不斷地改進你的神器，讓它成為戰場上最合手的兵刃，在最絕望的時刻指引你所在的陣營前行吧。

幾乎所有的遊戲內容都能取得神器能量，無論是野外任務還是PVP戰場。

使用神器能量可以解鎖強大的神器特質，讓你的神器與眾不同。

找尋遠古聖物，將其放入你的神器插槽能進一步提升你的神器，自己決定神器的特質。

職業大廳及戰役

進入你的職業大廳。

招募英雄，組建部隊，和他們一起在破碎群島上作戰。

任務和戰役

職業戰役：解鎖職業專屬的史詩級任務線，在這個資料片里用你的角色體驗各種不同的內容，出發尋找新的勇士，讓他們加入你的陣營，一起抵禦燃燒軍團。

戰鬥盟友：召喚強大的勇士為你作戰，他們可以作為侍衛常伴你身邊，也可以根據需求迅速出擊。

研究升級：你可以研究提升你的部隊還有勇士們的能力，也可以提升職業的特定效果。

新增地下城

新增10個地下城，難度範圍有普通，英雄，及史詩難度。

進攻紫羅蘭監獄

黑鴉堡壘

群星之庭

黑心樹林

艾薩拉之眼

勇氣大廳

靈魂之喉

耐薩里奧的巢穴

穹頂

典獄官寶庫

新增團隊副本

新增兩個團隊副本，艾澤拉斯的英雄們會在此抵禦軍團入侵，拯救破碎群島的無辜生命。

翡翠夢魘

夜色堡壘

新增世界首領

破碎群島上新增10個致命的世界首領，挑戰你自己吧。

世界地圖等級同步

在破碎群島上選擇自己的探索之路，地圖不再有級別限制，所有的生物，敵人，和獎勵都會根據你的角色等級而自動調整，讓你可以在任何時候都探索這些地圖。

無論你等級如何，地圖和地下城的內容都頗具難度，不過你和你的朋友也能毫無困難地一起遊戲。

滿級區域蘇拉瑪會在你們的探索旅程盡頭等待你們。

世界任務

世界任務會讓玩家在野外完成不同的內容，其中包括擊殺世界首領，野外PVP，特殊副本活動，專業製造，當然也少不了故事劇情。

世界任務會在玩家達到110級時解鎖，地圖上會顯示世界任務。

世界任務會的刷新周期至少為1天，有的會更長。

110級還會解鎖使節任務。

使節任務可以讓你更好地幫助軍團再臨里的特定陣營。

幫助使節，支援他們的陣營最後可以獲得獎勵豐厚的寶箱

PVP流程及榮譽系統重新設計

榮譽點數和征服點數不再是貨幣。

110級後，玩家在進行PVP內容，或者完成榮譽擊殺時會獲得榮譽。

此外，任意等級的玩家在完成PVP戰場後都能獲得與等級想匹配的裝備，金幣及幻化兌換徽記，在獲得神器後還會提升神器經驗。

榮譽能夠提高你的榮譽等級。

提高榮譽等級可以解鎖榮譽天賦，這些天賦有的是被動效果，有的則是主動技能，它們能讓你在PVP環境下有著更好的發揮（包括野外PVP）

玩家的榮譽等級升滿50級後可以獲得一份特殊的獎勵（坐騎，頭銜，寵物，玩具），並可以開啟PVP聲望。

選擇PVP聲望可以提升玩家的PVP聲望等級，解鎖一些特別的PVP徽記，但同時也會重置你的榮譽等級。

現在使用榮譽和征服點數購買的裝備今後可以通過戰場，競技場，及練習賽獲得。

更多細節請查看我們的軍團在臨PVP預覽博文

均化PVP裝備

任何裝備在PVP戰鬥中都會進行均化調整。

進入練習賽，競技場，戰場，評級戰場以及阿什蘭的角色現在會獲得一個名為戰爭準則的光環效果

戰爭準則效果會移除裝備上的所有屬性（力量，耐力，急速等等），取消裝備上的特效（比如飾品和套裝獎勵特效），並讓角色根據其專精獲得一個基礎屬性，這個屬性會根據玩家的裝等而提升。

我們的目的是為了提供一個更為平衡的PVP遊戲體驗。

競技場

玩家身後的旌旗外觀會根據玩家在競技場裡取得的最好成績而改變了。

戰場

不足110級的玩家在戰場勝利後會獲得戰場物資。

戰場物資里包括和角色等級對應的裝備，還有幾率獲得額外的獎勵，其中包括武器和聖物。

新的幻化收藏系統：外觀 新的收藏標籤：外觀

收集角色可以裝備的靈魂綁定武器和裝備可以解鎖這些外觀

解鎖的外觀是帳號共享，其他角色只要能裝備這些道具就可以進行幻化。

7.0補丁更新後首次登陸時，你背包，銀行及虛空倉庫里的裝備都會自動解鎖外觀。

根據你此前完成的任務還會有其他外觀解鎖。

主城裡的幻化師現在有了新的功能。

喜歡現在的樣子？將你的幻化整套保存下來。

你可以在幻化師這裡整套進行更換。

此外，幻化還可以根據你的當前專精而變化。

在你切換專精時會自動改變幻化。

增加隱藏肩膀的選項

隱藏頭盔，披風，肩膀的選擇現在移動至幻化系統。

新的角色直升功能 新英雄職業：惡魔獵手

角色直升的角色會收到一份教程，讓你學習如何使用這個新職業，你的角色會在前往破碎群島的空艇上完成這些教學。

職業試煉

你可以在完成角色直升前在職業試煉里體驗100級的角色！職業試煉可以讓玩家直接建立100級角色，學習如何使用這個職業，感受職業及神器的效果。

在職業試煉的最後，你的角色會保存並鎖定。

你可以用角色直升功能來完全解鎖這個角色。

團隊副本及地下城 史詩地下城和鑰石

軍團再臨所有5人副本都開啟了史詩級難度。

完成史詩難度的副本後會隨機獲得一個史詩副本的鑰石，使你能夠開啟更具挑戰，但獎勵也更豐厚的難度。

在限定時間內完成史詩級鑰石副本後可以獲得更高級別的鑰石，同樣是另外一個隨機的軍團再臨副本，獲得者可以用這個鑰石開啟難度更高獎勵更好的副本。

在更高的史詩難度下，會引入隨機詞綴，讓副本的規則千變萬化，提供不一樣的遊戲體驗。

每周副本進度重置時，玩家會根據上一周完成史詩級副本的最佳成績獲得特別獎勵。

傳承

安其拉廢墟現在每天都會重置，從每3天重置調整。

裝備同化

為了減少不同專精間需要切換裝備的情況，我們做了以下改動

軍團再臨里的披風，戒指及頸部道具不再有固定主屬性，其屬性會根據專精需求自動切換。

精神和額外護甲屬性被取消

濺射屬性被取消。

裝備上的濺射屬性會被其他屬性替換。

德拉諾之王里團本,PVP，以及世界掉落的飾品強度會進行對應調整，使其不會過於強大。

德拉諾之王里及之前資料片的套裝特效會失效，但是上面的效果顯示依然存在。

傳說裝備

軍團再臨里會掉落各種傳說裝備。

這些裝備除了擁有更好的屬性，還有很多強大的效果和技能。

但是同一時間裡能裝備的傳說道具是有限的。

在地下城手冊手冊里查看這些你需要的傳說裝備吧。

專精系統調整

現在角色幾乎可以在任意時刻切換專精了，需要花費一定金幣。

角色的技能動作條會根據專精予以保存。

因此，雙專精系統被移除。

角色現在可以選擇可用的任意職責排本，進入副本，團本，戰場和競技場時專精會自動切換。

比如，聖騎可以用懲戒專精在野外做任務，同時用坦克排隨機本。

在這個聖騎士進入副本時，會自動切換成坦克專精。

戰鬥視覺及音效調整

核心戰鬥技能的角色動畫，視覺效果都有了調整，其中包括自動攻擊及其他近戰技能

天賦系統調整

在脫離戰鬥後，玩家即可切換天賦，不再有耗材需求。

雕文系統調整

遊戲里取消了雕文面板。

一些不針對技能效果的小雕文現在轉化為了相同效果的外觀類道具。

提供技能外觀效果的小雕文現在加入了法術書。

德拉諾天賦移除

德拉諾天賦從遊戲內移除

護甲改動

獵人和薩滿現在可以從1級開始使用鎖甲了（從40級下調）

戰士和聖騎現在可以從1級開始使用板甲了（從40級下調）

加入低級任務中加入鎖甲和板甲以適應本次調整。

種族技能

人類自利技能現在可以移除所有昏迷效果，和擁有本效果的道具共享冷卻時間。

職業變動

所有的職業和專精的技能和機制都在進行改動和調整。

請在我們的職業預覽頁面查看這些改動的原因。

收藏

增加了更多可收藏的坐騎和寵物！

玩具箱

很多有著奇異效果玩具也加入了玩具箱

欺詐寶珠現在會讓玩家保持幻化的外觀

新玩具：泡沫劍，達拉然 Jepetto Joybuzz出售，這個玩具會傷害低難度的敵人，但不會擊殺他們。

專業

專業等級上限提升至800

新增數百種新的樣本圖紙

專業內容和遊戲聯繫更加緊密。

很多圖紙都是由任務獲得，有的則需要你去尋找隱藏的訓練師，去破碎群島探索吧。

圖紙現在有多個等級。

在你的專業技能更高時，你就能更有效率地製作或收集。

製作道具的裝備數量限制被敲

湮沒鍛造，110級任務解鎖，讓玩家可以摧毀製造裝備獲得湮沒材料。

湮沒材料則可以讓製造裝備變得更加強大。

銘文

大雕文和很多小雕文都被取消了

銘文限制可以製作虛空符文，這是一個消耗品，可以提高玩家每周對抗團隊首領時的效率。

用戶介面

角色的姓名板重新製作，現在會顯示職業資源。

玩家可以在介面選項中選擇大小兩種姓名板。

敵人姓名板現在會顯示額外的效果信息

在角色下方增加職業資源條

角色面板顯示內容壓縮，但是你依然可以通過API來取得角色的全部屬性信息

介面選項進一步分類整理

目標選擇邏輯重新設置，現在選擇方式會更加穩定，容易預測。

玩家無法獲得經驗值會顯示一個效果圖標，更容易辨識

帳號

角色攜帶的最大金幣數量提高到了9999999金幣。

公會金幣儲存最大數量提升至9999999金幣

每個伺服器上可建立的角色數量提升至12個。

圖形引擎

軍團再臨最大渲染距離提高

新增5個圖像預設選項，其中3個都屬於「極致」以上的選項。

增加更多渲染技術

增加更多最新顏色渲染技術及後期渲染方式