偽日文ptt

... 有人竟用日文翻譯並解釋這些話，讓不少鄉民直喊，「要研發新詞彙了」、「太專業了吧」、「被日本人學去了啦」。 (日本人,翻譯,鄉民,PTT,流行用語 ...

大家不知道有沒有聽過「偽日文」及「偽中国語」（偽中文）呢？[啟動LINE推播]每日重大新聞通知這其實是母語人士學外語時，因為好玩或是自認為保留原有語言構造也能溝通 ...

轉過來的不過真的是看到這張立刻發飆日文敏感度高的慎入不符分類我再 ... playerunknow: 不只日文系吧廣大的ptt肥宅們都很惱怒吧235F 08/23 18:47.

不才小弟簡單分享一下心得日文滿依賴漢字來表達意思， 名詞就不用說， ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.243.75.68 (日本)

偽中國語ptt，大家都在找解答。Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.196.107 ... 推yuet...