ゴミ丼わがんりんにゃれ| 迷因Wiki | Fandom

ゴミ丼わがんりんにゃれ是一個以日文假名拼寫臺灣閩南語髒話，自2014 年廣泛流行、攻擊特定政黨之政治迷因。

使用日文假名書寫讀音的方法在網路中逐漸盛行， ... 迷因Wiki 導覽 首頁 討論 所有頁面 社區 互動式地圖 近期網誌 維基 最近更改 迷因Wiki 我就爛 奇怪的知識增加了 啥潲 りしれ供さ小 勾北勾北 識別碼 起源時間 流行時間 社區 最新網誌 幫助中心 FANDOM 遊戲 電影 電視 wiki 探索wiki 社群中心 建立wiki 註冊 尚未註冊？ 登入 Advertisement 分類: 2014年流行 ゴミ丼わがんりんにゃれ 編輯 編輯原始碼 歷史 討論(0) ゴミ丼わがんりんにゃれ是一個以日文假名拼寫臺灣閩南語髒話，自2014年廣泛流行、攻擊特定政黨之政治迷因。

ゴミ丼わがんりんにゃれ 類型 文字（句型） 起源時間 2009年5月前 起源地 未知 目錄 1說明 2起源 3相關條目 4參考資料 說明[] 使用日文假名書寫讀音的方法在網路中逐漸盛行，早在1930年代出版之《臺日大辭典》即使用一套成熟的標音系統——臺灣語假名（たいわんごかな日文）[1]，隨著日治時期結束並未被廣泛使用。

本句型分為兩個部分： ゴミ丼（gomidon）：為特定政黨名稱訛音，其中「ゴミ」一詞即日文中「垃圾」的意思； わがんりんにゃれ（wakanlinnyare）：為臺灣閩南語（下稱臺語）「我姦恁娘咧」（俗作「我幹你娘勒」）相近讀音拼寫。

當前常見拼寫臺語羅馬文字、拼音系統有：方音符號[2]、白話字[3]、羅馬字拼音方案[4]等，以下列出「我姦恁娘咧」在各系統下之拼寫法。

書寫/拼音系統 說明 閩南語漢字 我姦恁娘咧 臺灣語假名[1] ゴアカヌリヌニアレェ 臺灣方音符號[2] ㆣㄨㄚˋㄍㄢ˪ㄌㄧㄣˋㄋㄧㄚˊㄌㆤㆷ 白話字(POJ)[3] góakànlín-niâ--leh 臺灣閩南語羅馬字拼音方案[4] guákànlín-niâ--leh 起源[] 最早起源未知，在2009年5月已出現此用法[5]；2010年5月已出現相關迷因圖[6]，相關用語在後續時間零星出現。

隨著地方公職人員（縣市長）選舉[7]，相關政治迷因在2013至2014年間飛速發展，其中詢問「丼」讀音的貼文逐漸與此迷因結合，成為本次流行的源頭。

這波最早在2013年7月31日的推文中出現「ゴミ丼」用法[8]。

到2014年7月4日出現「丼」相關貼文[9]，隨後在12日標題出現「ゴミ丼」[10]；同月26日，以「連勝丼」為名的粉絲專頁成立[11][12]，粉絲人數更在8月16日突破五萬人[13]，相關新聞[14]亦促使本用語持續發展。

2014年8月28日，ptt再次出現「丼」相關貼文，推文中大量出現「ゴミ丼わがんりんにゃれ」[15]，隔日出現於新聞媒體[16][17]，成為本迷因流行標誌，在9月27日出現相關詢問貼文[18]。

相關條目[] 日文假名拼寫 偽日文 りしれ供さ小 草泥馬 參考資料[] ↑1.01.1Taiwanesekana（英文）.Wikipedia.[2020-04-14]. ↑2.02.1臺灣方音符號.Wikipedia.[2020-04-14]. ↑3.03.1白話字.Wikipedia.[2020-04-14]. ↑4.04.1臺灣閩南語羅馬字拼音方案.Wikipedia.[2020-04-14]. ↑forumstartw. [開箱]CoolpixP90素人開箱分享.Nikon數位相機. mobile01.2009-05-02 [2020-04-13]. ↑邊緣卿「魯蛇之SLAND」. Post.Plurk.2010-05-04 [2020-04-13]. ↑2014年中華民國直轄市長及縣市長選舉.Wikipedia.[2020-04-13]. ↑galilei503. [問卦]丼到底要怎麼念（頁庫存檔）.ptt.2013-07-31 [2020-04-13]. ↑albert1986. [問卦]有沒有"丼"要念成"ㄉㄨㄥˋ"的八卦?（頁庫存檔）.Gossiping. ptt.2014-07-04 [2020-04-13]. ↑Mazeway. Fw:[問卦]有沒有ゴミ丼的八卦.joke. ptt.2014-07-12 [2020-04-13]. ↑連勝丼.Facebook.[2020-04-13]. ↑連勝文500元便當嫌貴？　網友KUSO「連勝丼」豬排飯.ETtoday.2014-07-28 [2020-04-13]. ↑連勝丼.偽基百科.[2020-04-13]. ↑「連勝丼」出招網友直呼太專業.自由.2014-07-29 [2020-04-13]. ↑VanHorn. [問卦]丼飯的飯的八卦?（頁庫存檔）.Gossiping. ptt.2014-04-28 [2020-04-13]. ↑Google神發音…「國民黨，挖xxx勒」.自由.2014-08-29 [2020-04-11]. ↑わがんりんにゃれこの言葉の意味を知りたいで（日文）.Yahoo!知恵袋.2014-08-29 [2020-04-11]. ↑KingKingCold. [問卦]有沒有ゴミ丼わがんりんにゃれ!!的八卦?（頁庫存檔）.Gossiping. ptt.2014-09-27 [2020-04-11]. 分類 2014年流行 增加分類 取消 儲存 除非另有註明，否則社區內容均使用CC-BY-SA授權條款。

Advertisement FanFeed 1 りしれ供さ小 2 鎖鏈的康妮 3 我就爛 白貓ProjectWiki 問答RPG魔法使與黑貓維茲維基 神魔之塔繁中維基 FollowonIG TikTok JoinFanLab