潘水 - iTaigi 愛台語

「ㄆㄨㄣ啊，廚餘ㄆㄨㄣ」，餿水的台語怎麼唸，受訪民眾幾乎無人不知，但到底這個字怎麼寫？不少人可就被考倒。攤開國小台語教學課本，答案馬上揭曉，「ㄆ ...

潘 ㄆㄨㄣ phun · 洗米後剩餘的水，呈乳白色，可用來清潔或飼養家畜。 · 廚餘、餿水。因早期農家常將洗米剩餘的水與廚餘放在一起，所以也衍申指廚餘。

華語詞〔餿水〕，台語講phun，目前教育部推薦用字是「潘」。 「潘」佇先秦經典就有用， ... 2. 廚餘、餿水。因早期農家常將洗米剩餘的水與廚餘放在一起，所以也衍 .

ㄆㄨㄣㄊㄤˋ（p'un-t'aŋ`）是一個台灣話語詞，是收集“p'un”的“t'aŋ`（桶）”，如果收集的容器是陶器的話，就叫做p'un-kŋ（缸）。 台語p'un 是什麼？就是 ...