韩文中的很多发音是不是和中文相似?它的语法结构是什么?
文章推薦指數: 80 %
不过现代,韩语也大量涌现外来词语(音译英语的发音),这点和中国常常意译不同。
所以随着大量外来词语的涌入,汉字词在韩文中占有的比例稍微有所下降。
百度首页
商城
注册
登录
首页
在问
全部问题
娱乐休闲
游戏
旅游
教育培训
金融财经
医疗健康
科技
家电数码
政策法规
文化历史
时尚美容
情感心理
汽车
生活
职业
母婴
三农
互联网
生产制造
其他
日报
日报精选
日报广场
用户
认证用户
视频作者
日报作者
知道团队
认证团队
合伙人
企业
媒体
政府
其他组织
商城
手机答题
我的
百度知道
>无分类
韩文中的很多发音是不是和中文相似?它的语法结构是什么?
比如中文说:我去商店买东西。
韩文怎么说?它的语法是怎样的?也跟中文一样吗?懂韩语的朋友告诉我!谢谢!...
比如中文说:我去商店买东西。
韩文怎么说?它的语法是怎样的?也跟中文一样吗?懂韩语的朋友告诉我!谢谢!
展开
我来答
可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。
也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
韩文
发音
语法
结构
搜索资料
6个回答
#热议#
已婚女性就应该承担家里大部分家务吗?
她是我的小太阳
高粉答主
2015-11-14
·
每个回答都超有意思的
知道顶级答主
回答量:5万
采纳率:10%
帮助的人:1.4亿
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
韩语中很有都是从中国传入的发音词语。
但是随着时间的变化,发音只是和中国有点像,而不是一样。
(实际上很多韩文的发音保留了一部分汉语古时候的发音)日语也是如此,不过日语中和汉语发音相近的词语的比例没有韩语高,韩语60——70%的词语是汉语固有词。
不过现代,韩语也大量涌现外来词语(音译英语的发音),这点和中国常常意译不同。
所以随着大量外来词语的涌入,汉字词在韩文中占有的比例稍微有所下降。
不过仍然超过半数以上。
韩语的语法结构和汉语相差很远,不过和日语语法很接近。
韩文的发音的因素也几乎朗阔了日语的所有发音,并且比日语语音多出很多。
所以韩国人学日语比较容易,同时也是韩语发音难度大大超过日语的原因。
1、韩语结构是主宾谓。
2、韩语有时态,过去时和将来时。
3、韩语属于黏着语系,考在词语后面附加一定的成分,表明句子的关系。
4、韩语虽然是拼音文字,但是,却存在音变。
5、韩语有辅音结尾的尾音。
在现代汉语和日语中都没有6、韩语虽然很少用汉字,但是其使用的汉字和中国的繁体汉字基本一致,不像日文汉字或者大陆、新加坡使用的简体汉字把以前中国的国字的写法进行了简化或者改变。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
来自天寿寺塔主动的苹果
2006-01-09
·
TA获得超过1589个赞
知道小有建树答主
回答量:742
采纳率:100%
帮助的人:405万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
对的,韩语中很有都是从中国传入的发音词语。
但是随着时间的变化,发音只是和中国有点像,而不是一样。
(实际上很多韩文的发音保留了一部分汉语古时候的发音)日语也是如此,不过日语中和汉语发音相近的词语的比例没有韩语高,韩语60——70%的词语是汉语固有词。
不过现代,韩语也大量涌现外来词语(音译英语的发音),这点和中国常常意译不同。
所以随着大量外来词语的涌入,汉字词在韩文中占有的比例稍微有所下降。
不过仍然超过半数以上。
韩语的语法结构和汉语相差很远,不过和日语语法很接近。
韩文的发音的因素也几乎朗阔了日语的所有发音,并且比日语语音多出很多。
所以韩国人学日语比较容易,同时也是韩语发音难度大大超过日语的原因。
1、韩语结构是主宾谓。
2、韩语有时态,过去时和将来时。
3、韩语属于黏着语系,考在词语后面附加一定的成分,表明句子的关系。
4、韩语虽然是拼音文字,但是,却存在音变。
5、韩语有辅音结尾的尾音。
在现代汉语和日语中都没有6、韩语虽然很少用汉字,但是其使用的汉字和中国的繁体汉字基本一致,不像日文汉字或者大陆、新加坡使用的简体汉字把以前中国的国字的写法进行了简化或者改变。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
热心网友广告2021-11-27孚咖韩语学习:0元体验,在家高效学韩语yyds,外教会中文,双语沟通无障碍!www.fkorean.com
百度网友6eeaebfd3
2006-01-09
·
TA获得超过738个赞
知道小有建树答主
回答量:531
采纳率:0%
帮助的人:0
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
发音应该不一样,文字却接近。
我碰过一个韩国人,不会汉语而能看懂我写的汉文,还用英语和我对比意思。
不过想想,人家是从汉城来的嘛。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
百度网友dbd706414
2006-01-09
·
TA获得超过136个赞
知道小有建树答主
回答量:152
采纳率:0%
帮助的人:154万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
韩文词汇中有6、70%的汉字词,所谓汉字词,就是发音和汉字很相像,其实就是由古汉字变过来的。
比如:고향,发音为gaoxiang,就是“故鄕”二字而已。
但语法结构可不同了,语序与汉语相反。
汉语说我吃饭,韩语顺序就是我饭吃。
也就是要把宾语放在谓语动词的前面。
我去商店买东西。
나는상점에가서물건을삽니다.或나는물건사러상점에갑니다.单词对应:我商店去东西买。
/我东西买商店去。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
Sweet丶奈何
2015-11-06
·
TA获得超过13.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.8万
采纳率:82%
帮助的人:6772万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
韩语的历史还不过几百年,古代都是使用汉字的,原因是长期和中国的语言接触缘故。
初期主要是单词的借用,后来中国的影响扩大,引入了整个汉字体系。
一般认为是在公元4-6世纪左右韩语中开始大量使用汉字,由于长期和中国文化的接触。
现代韩语中有60%左右的词汇来自汉语.从古代起,汉字就在韩国的文字生活中起到了支配地位,一直持续到19世纪末。
《训民正音》创建于1443年(世宗25年)12月,在韩国广泛发布是1446年(世宗28年),在标记韩语方面有着独创性和科学性。
当时很大程度上吸收了外来词,而朝鲜曾经是中国的附属国,和中国又相隔很近,交流非常多,就引用了相当大部分的汉语音了。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
12下一页>
收起
2条折叠回答
收起
更多回答(4)
广告您可能关注的内容学习韩语每天45分钟,30天开口讲韩语!www.fkorean.com查看更多买学习韩文上万能的淘宝!优享品质,惊喜价格!simba.taobao.com查看更多2021韩语下载,即下即用,「完整版」.doc最新韩语下载,千万热门内容,10亿+文档资料库,更多VIP特权,wenku.baidu.com广告
其他类似问题
2007-05-09
为什么韩语中的有些发音与中文相近(意思相同)?
36
2012-05-26
为什么韩语和汉语很多发音都相同??
147
2007-01-05
韩语发音是不是有很多都是模仿中文的发音?
11
2009-11-30
为什么韩语中的有些发音与中文很像
201
2007-06-27
为什么韩剧中韩文的发音和中文差不多?韩文中有汉字?
31
2011-04-05
韩文的说法是不是和中文一样的,不像英语一样倒过来说?有谁懂韩...
6
2009-10-23
懂韩语进!韩语和汉语是不是差别不大啊?
14
2014-03-10
我想知道韩国的韩文和中文的关系,它们有什么相似的地方?
3
更多类似问题 >
为你推荐:
特别推荐
工业革命时期,工厂工人的卫生状况,是什么样的?
火星隐藏的极地“湖泊”可能只是冰冻的粘土?
2021年诺贝尔物理学奖,提醒世界注意气候变化?
细菌纳米管是啥?真能连接细菌和哺乳动物细胞?
相关推荐百度文库韩语下载,千万热门文档,即下即用最新韩语下载,千万热门文档收录,10亿+海量文档下载权益,wenku.baidu.com买韩语学上万能的淘宝!优享品质,惊喜价格!购物上淘宝,诚信商家,高人气热卖商品,淘你满意!支付无忧,交易更放心!simba.taobao.com广告
等你来答
换一换
帮助更多人
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×
个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
提交
取消
领取奖励
我的财富值
0
兑换商品
--
去登录
我的现金
0
提现
下载百度知道APP在APP端-任务中心提现
我知道了
--
去登录
做任务开宝箱
累计完成
0
个任务
10任务
略略略略…
50任务
略略略略…
100任务
略略略略…
200任务
略略略略…
任务列表加载中...
新手帮助
如何答题
获取采纳
使用财富值
玩法介绍
知道商城
知道团队
合伙人认证
高质量问答
您的帐号状态正常
感谢您对我们的支持
投诉建议
意见反馈
账号申诉
非法信息举报
北互法律服务站
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2021Baidu 使用百度前必读 | 知道协议
延伸文章資訊
- 1韓文單字不用背!!輕鬆記!!
韓文字就像中文的注音一樣,但它比中文還簡單一個音就一個字,不像中文同一個音有好多國字!! 但韓文就像中文一樣一個字有那個字的意思!!只要會記得那個字其實字詞改一 ...
- 2第二外语| 中日韩三语到底有多像?_汉字
喜欢日韩文化的同学,平时有没有觉得,中文韩文日文部分词汇的发音非常相近呢?今天我们就带大家盘点一下日韩语中的汉字词. 展开全文.
- 3韩语中很多词的发音和中文相似,但为什么语法差异很大? - 知乎
韩语很多和中文发音相似,也有一些用的日文发音,这些都能理解,和他们国家历史有关,但是为什么他们的语…
- 4韓國人有秘密武器學中文快得不可思議?! | ETtoday新奇新聞
韓文有許多發音與中文相似。(圖/不要鬧工作室提供,下同). 網搜小組/綜合報導. 知道韓國人為什麼學中文特別快嗎?「不要鬧工作室」在20日再次推出 ...
- 5韩文中的很多发音是不是和中文相似?它的语法结构是什么?
不过现代,韩语也大量涌现外来词语(音译英语的发音),这点和中国常常意译不同。所以随着大量外来词语的涌入,汉字词在韩文中占有的比例稍微有所下降。