振假名（日文：振り仮名 - 中文百科知識

振假名（日文：振り仮名，furigana）亦有注音假名之稱，指日語中主要為表示日文漢字讀音而在其上方或周圍附註的假名表音符號。

印刷時基本內文時以七號格大小的文字和五 ... 振假名 振假名（日文：振り仮名，furigana）亦有注音假名之稱，指日語中主要為表示日文漢字讀音而在其上方或周圍附註的假名表音符號。

印刷時基本內文時以七號格大小的文字和五號格大小的振假名為標準。

其別名為ルビー（源自英語Ruby），因此有時候印刷物的振假名也被稱作ルビ。

振假名使用範例(參見附圖)直書時，振假名通常寫於右方。

橫書時，振假名通常寫於上方，且多使用平假名，這是由於片假名主要用於轉寫音譯外來語：日本(にっぽん)但亦有例外，例如日語「上海」讀音取自中文「Shànghǎi」。

由於是外來語讀法，故較常使用片假名。

他中國、朝鮮等使用漢字的國外地名也經常被這樣標示。

亦有例外，如臺灣的許多地名為日治時期時取的地名，延續使用日語稱呼，故使用平假名。

其他還有對外來語名詞配上漢字的也是使用片假名標示。

又，經常於近代歌詞、詩詞或其他特殊文章里亦會有漢語詞配上擁有相近意義或同義和語的用法。

相關詞條 台灣語假名 台灣語假名，是台灣日治時期時，日本官方單位以日語假名拼讀台灣話的假名系統，功用類似日文之振假名或現行之注音符號。

簡介   介紹 周振漢 周振漢字鐵真，筆名“周孔徒”，湖南寧鄉縣人。

青壯年時期，曾在新疆湘軍中佐劉錦棠幫辦營務，後升任陝甘候補台。

19世紀60年代以後，隨著西方列強對華侵略的不... 反洋教宣傳   洋人查辦   入獄   辯護 日文 ），同時也可以使用羅馬字（ローマ字）書寫成拉丁字母。

日常生活多使用假名和漢字...”這五個假名來表示。

音韻學上，其發音接近[a][i][u][e][o...辭彙的種類日語的辭彙可以分為四類：日語寫法日語原文和語假名わご羅馬字... 概述   語系   分布   元音   輔音 初五啟市錄 。

禮和的超強觀察力及記憶力，無意中破壞了市政府參事室部長汪振邦（楊明飾），暗中利用花地碼頭私運國寶之事。

振邦含恨，千方百計報復，禮和、唐家及永...廣州市，繼堯傷勢嚴重，急於安排繼任人。

所有人都認定是振邦的囊中物，怎料突然... 劇情簡介   分集劇情   演職員表   角色介紹   音樂原聲 古代日本文化 飛鳥時代飛鳥文化（538～710年）古代日本文化飛鳥文化的歷史分期比較模糊，上承古墳文化而下啟奈良文化，時代特徵很難把握，具... 飛鳥時代   平安時代   鎌倉時代   室町時代   江戶時代 平安時代 時代介紹簡介平安時代平安時代之前的時代是奈良時代。

894年廢止遣唐使之後，發展了日本獨特的國風文化。

天應元年（781年），桓武天... 時代介紹   歷史詳述   文化   建築與雕刻   對外關係 日語漢字 標記日文漢字的讀音（振假名）、和書寫給漢字水平不夠的人為對象的讀物，如小孩...的標記，在日文叫做「振假名」（振り仮名，furigana）或「讀假名」（読...簡況日文漢字（日文：漢字，假名：かんじ，羅馬字：Kanji）是書寫日文... 簡況   歷史   發音   音讀   訓讀 鳩摩羅什[東晉時期後秦高僧] 般若波羅蜜經論》3卷，功德施《金剛般若波羅蜜經破取著不壞假名論》2卷... 人物生平   佛教作品   傳佛足跡   弟子介紹   人物評價 相關搜尋輔音捏他振假名平假名中文輸入法丼曾世英片假名日語等級考試外語承印物日文中華人民共和國國家標準印刷技術術語假名東亞文字排版鐫金印刷輸入法朝鮮語媽媽桑單詞幾何形定位邏輯記憶術熱門詞條approvalDIORHOMMEFerragamovarVirusxnview《名將傳奇》五戒交響樂倚天屠龍記之魔教教主傅傳送門騎士包公判陰陽呂秋萍張浩明張金鶚從天而降的一億顆星星芝加哥華羅庚論文代寫長谷川魔鏡魚蹦興業黑獸ambientdischargeM0《雙面法醫》中衛發展中心國立臺中科技大學天啟四騎士彭華幹書田榮威750沈玉琳牛乳糖果纏繞帶若菜光藍色茉莉象神長頸鹿陳淑華雙相情感障礙AdobeReader11公爵大舅妻居一品秘寶偵探網站翻譯老鼠娶親醬料包裝機振假名@百科知識中文網