"振り仮名" 中文翻譯 - 查查在線詞典

振り仮名中文ふりがな0振り仮名【名】注在漢字右側表示該字讀法的日文字母…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋日文振り仮名的中文翻譯，振り仮名的真人發音， ... 简体版 日本語 English 日本語日本語 登入註冊 網站工具 設為首頁 收藏本站 英語翻譯 日語翻譯 漢語辭典 造句 法語翻譯 韓語翻譯 阿拉伯語翻譯 印尼語翻譯 俄語翻譯 發音讀音 句子翻譯 當前位置：綫上翻譯>日語翻譯>振り仮名 振り仮名中文翻譯 發音:  用"振り仮名"造句"振り仮名"中国語の意味 中文翻譯手機版ふりがな0振り仮名【名】注在漢字右側表示該字讀法的日文字母"振り"中文翻譯：   ふり102振り;風【名】振動;擺動;(外表的)樣子;打扮;裝做..."仮名"中文翻譯：   かな20仮名【名】假名;日文字母かめい20仮名【名】..."送り仮名"中文翻譯：   おくりがな0送り仮名【名】漢字后面標寫的假名"仮名"中文翻譯：   かな20仮名【名】假名;日文字母かめい20仮名【名】【自サ】假名;匿名"振り"中文翻譯：   ふり102振り;風【名】振動;擺動;(外表的)樣子;打扮;裝做;假裝;(舞蹈,戲劇的)動作,姿勢ぶり振り【造語】狀態;形狀;表示時間的經過"仮名(文字)"中文翻譯：   假名"平仮名"中文翻譯：   ひらがな3平仮名【名】平假名(由漢字草體造成的日本音節文字)"振仮名"中文翻譯：   振り仮名ふりがな振假名(注在漢字旁邊的日語漢字讀音假名)。

"片仮名"中文翻譯：   かたかな3片仮名【名】片假名"総仮名"中文翻譯：   全部用假名寫"草仮名"中文翻譯：   草假名，變體假名和平假名的總稱"萬葉仮名"中文翻譯：   萬葉假名"仮名書き"中文翻譯：   かながき0仮名書き【名】【自他サ】用假名寫(的文章)"仮名遣い"中文翻譯：   かなづかい3仮名遣い【名】假名用法;假名拼寫法"臺灣語仮名"中文翻譯：   臺灣語假名"変體仮名"中文翻譯：   へんたいがな03変體仮名【名】變體假名(舊時使用的比平假名更接近草體漢字的假名)"捨て仮名"中文翻譯：   訓讀漢文時添注的假名"新仮名遣"中文翻譯：   新仮名遣いしんかなづかい〈語〉假名的現代用法。

"新仮名遣い"中文翻譯：   しんかなづかい5新仮名遣い【名】新假名用法"舊仮名遣"中文翻譯：   舊仮名遣いきゅうかなづかい假名舊用法。

"舊仮名遣い"中文翻譯：   きゅうかなづかい5舊仮名遣い【名】日本的舊假名"両振り"中文翻譯：   りょうぶり交變應力。

"仕振り"中文翻譯：   しぶり0仕振り【名】做法"割振り"中文翻譯：   割り振りわりふり分派，分配。

"口振り"中文翻譯：   くちぶり0口振り【名】口氣;口吻;說話時的樣子 例句與用法４位のＩＮ氏と５位のＥＥ氏はいずれも漢字の振り仮名の付與に関する特許を執筆している．第４位的ＩＮ氏與第５位的ＥＥ氏都執筆過與為漢字賦予注音假名有關的專利。

ここで注目しておきたいのは，ＥＥ氏が執筆した特許の中では，「振り仮名」ではなく「ルビ」という単語を使っている點である．在這里想要讓大家注意的一點是，ＥＥ氏所執筆的專利中，使用的不是“注音假名”而是“注音拼音”這個詞。

なお実際のアンケートでは，小學１年生でも意味を理解できるようにするために，各漢字に振り仮名をつけたアンケート用紙を用いた．在實際的問卷調查中，為了能讓所有的一年級的學生都能理解（問題）的意思，（我們）使用了對每個漢字都附有了讀音的問卷調查用紙。

ある特許文書中の一文である「テキストに含まれる振り仮名の量を利用者のレベルに応じて適切に調整して生成し，読みやすさを向上させた振り仮名制御裝置を提供する．某份專利文件中的一句話“根據使用者的水平恰當調整、生成文本中含有的注音假名的量，提供提高了易讀性的注音假名控制裝置。

ある特許文書中の一文である「テキストに含まれる振り仮名の量を利用者のレベルに応じて適切に調整して生成し，読みやすさを向上させた振り仮名制御裝置を提供する．某份專利文件中的一句話“根據使用者的水平恰當調整、生成文本中含有的注音假名的量，提供提高了易讀性的注音假名控制裝置。

「振り仮名」という単語は使っていないが，それに意味が近い「ルビ」という単語を使っているためにＥＥ氏を上位に検索しており，ＥＶＳＭの効果が確認できる．雖然沒有使用“注音假名”這個單詞，而是使用了與其意思相近的“注音拼音”這個單詞，于是將在前面檢索ＥＥ氏，這確證了ＥＶＳＭ的效果。

６位のＩＭ氏と７位のＳＫ氏も振り仮名の付與に関する特許を多數執筆しているが，「振り仮名」ではなく「読み」という言葉を使っており，同様の効果がうかがえる．第６位的ＩＭ氏與第７位的ＳＫ氏也執筆了許多與注音假名相關的專利，他們使用的不是“注音假名”而是“讀法”這個詞，能夠看到同樣的效果。

６位のＩＭ氏と７位のＳＫ氏も振り仮名の付與に関する特許を多數執筆しているが，「振り仮名」ではなく「読み」という言葉を使っており，同様の効果がうかがえる．第６位的ＩＭ氏與第７位的ＳＫ氏也執筆了許多與注音假名相關的專利，他們使用的不是“注音假名”而是“讀法”這個詞，能夠看到同樣的效果。

たとえば，３．４節の実行例で１位に検索されたＩＴ氏に対しては，「難読」，「振り仮名」，「テキスト」，「熟語」等がＩＴ氏を特徴づけるキーワードとして付與された．例如，對于３．４節的執行例子中被檢索為第１位的ＩＴ氏，賦予“難讀”、“注音假名”、“文本”、“熟語”等作為ＩＴ氏的特征的關鍵詞。

用"振り仮名"造句   其他語言振り仮名の英語： 相關詞匯振り上げる中文,   振り下ろす中文,   振り亂す中文,   振り事中文,   振り付け中文,   振り仰ぐ中文,   振り出し中文,   振り出す中文,   振り分け中文,    相鄰詞匯振り上げる中文振り下ろす中文振り亂す中文振り事中文振り付け中文振り仰ぐ中文振り出し中文振り出す中文振り分け中文 振り仮名的中文翻譯，振り仮名是什麼意思，怎麽用漢語翻譯振り仮名，振り仮名的中文意思，振り仮名的中文，振り仮名inChinese，发音，例句，用法和解釋由查查日語詞典提供，版權所有違者必究。

日文學習技巧 1 東京和大阪的區別，原來是這些... 2 詞匯|日語中這些詞語最容易讓人望文生義！ 3 25個實用日語詞組搭配，你記住了嗎？ 4 聽說你會說日語，卻不懂這些？ 5 日本人的18歲和81歲有什么區別 6 日語中男女用語區別匯總： 7 詞匯|日語中常見的接續詞，就這些了！ 8 如何用一個詞表示自己的情緒？ 全文翻譯 日語→漢語 漢語→日語 AppStore Android &copyWordTech