振假名（日文：振り仮名 - 華人百科

振假名（日文：振り仮名，furigana）亦有註音假名之稱，指日語中主要為表示日文漢字讀音而在其上方或周圍附註的假名表音符號。

印刷時基本內文時以七號格大小的文字和五 ... 振假名振假名（日文：振り仮名，furigana）亦有註音假名之稱，指日語中主要為表示日文漢字讀音而在其上方或周圍附註的假名表音符號。

印刷時基本內文時以七號格大小的文字和五號格大小的振假名為標準。

其別名為ルビー（源自英語Ruby），因此有時候印刷物的振假名也被稱作ルビ。

中文名稱振假名外文名稱振り仮名英文名furigana又    稱註音假名使用範例(參見附圖)直書時，振假名通常寫於右方。

橫書時，振假名通常寫於上方，且多使用平假名，這是由於片假名主要用於轉寫音譯外來語：日本(にっぽん)但亦有例外，例如日語「上海」讀音取自中文「Shànghǎi」。

由於是外來語讀法，故較常使用片假名。

他中國、朝鮮等使用漢字的國外地名也經常被這樣標示。

亦有例外，如臺灣的許多地名為日治時期時取的地名，延續使用日語稱呼，故使用平假名。

其他還有對外來語名詞配上漢字的也是使用片假名標示。

又，經常於近代歌詞、詩詞或其他特殊文章裏亦會有漢語詞配上擁有相近意義或同義和語的用法。

相關詞條萬葉假名平假名漢字復活漢字廢止片假名あ敬語漢語日本文字日語五十音圖其它詞條BusinessWeekeffortiPhotoSurrender一笑偶然公仔箱變色龍小額信用貸款悔過書戚小花木婉清杜奕衡比亞迪F6留在我身邊磁器口古鎮過五關，斬六將酸白菜火鍋高雄工商展覽中心黑魔術少女振假名@華人百科振假名