有人可以幫我把以下中文翻成日文嗎? @ consta28 :: 痞客邦 ::
文章推薦指數: 80 %
知っている人に見られると恥ずかしいと思って。
謝謝OO桑不嫌棄我畫的兔子,真的非常謝謝您~ 00さん、私のうさぎのイラストを嫌わない ...
歡迎光臨consta28在痞客邦的小天地
部落格全站分類:
Feb09Sun201407:21
1、OO桑謝謝妳的回信,00さん、お返事ありがとうございます。
OO桑畫的圖真的非常漂亮00さんのイラストはとてもきれいです。
至於"头像"這個字是我打錯了,非常對不起
延伸文章資訊
- 1【如果不嫌棄的話,⋯⋯】 は 日本語 で何と言いますか ...
要是直譯的話,就說「もし嫌でなければ」,但我們通常會說「もしよろしければ」。 我覺得可能上面的chinami15說錯為“如果你嫌棄”的解釋了 ...
- 2如果你不嫌棄的話~~的日文怎麼說| Yahoo奇摩知識+
如果你不嫌棄的話. 請問日文要怎麼說. 謝謝!! 如果你不嫌棄的話. 請問日文要怎麼說. 謝謝!! ...顯示更多. 回答 收藏. 2 個解答. 評分. ゴルゴえもん's avatar.
- 3[翻譯] 承蒙你不嫌棄... - NIHONGO | PTT Web
晚安剛剛被同事問到一個從來沒想過的問題同事想要寫給日本廠商一句我日文不好希望你不要嫌棄能跟我用メール連絡這個不要嫌棄真的完全被 ...
- 4[翻譯] 承蒙你不嫌棄... - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊
晚安剛剛被同事問到一個從來沒想過的問題同事想要寫給日本廠商一句我日文不好希望你不要嫌棄能跟我用メール連絡這個不要嫌棄真的完全被 ...
- 5謝謝的80種日文句子- 日文輕鬆學
真不好意思。 これはご親切に。 多謝你的好意。 お世話になりました。 承蒙您關照。 いやどうも。 謝謝 ...