(影片)Sorry 和Apologize : 要道歉，字你用對了嗎?

Sorry比較口語，可用在不同程度的失誤，用在比較正式的道歉時，需要加上句子來強調語氣。

; 除了Sorry 和Apologize，這篇文章還整理更多感到抱歉時的用法喔，可以去看看! 下 ... Skiptocontent 宿霧遊學 方案/價格 指南 抵達後流程 遊學準備​ 遊學諮詢 關於我們 我們的熱情 課程/ESL教材 英語程度量表 一日行程表 線上學習 部落格 聯絡我們 選單 宿霧遊學 方案/價格 指南 抵達後流程 遊學準備​ 遊學諮詢 關於我們 我們的熱情 課程/ESL教材 英語程度量表 一日行程表 線上學習 部落格 聯絡我們 繁體中文 English ไทย TiếngViệt Монгол 한국어 العربية Türkçe Español Indonesia Русский Português فارسی 登入 註冊 (影片)Sorry和Apologize:要道歉，字你用對了嗎? QQEnglish»Learning»(影片)Sorry和Apologize:要道歉，字你用對了嗎? Sorry和Apologize:要道歉，字你用對了嗎? 　　Sorry和Apologize是大家做錯事或是有人對你做錯事時，經常聽到及使用的兩個單字。

許多人會認為這些意思相同，但是這兩個字的內涵其實有差別，在不同意境下使用的字就會不一樣，就像House和Home一樣。

　　在本文中，我們將進行更深入的了解以及學習如何正確的使用 Sorry和Apologize。

你準備好了嗎？讓我們開始吧。

當我說：Iamsorry... 　　與apologize相比，sorry有點不正式。

我們使用sorry表示對行為的抱歉及懊悔，中文可以翻成「對不起、不好意思」。

　　Sorry和Apologize還有一個很不一樣的地方:I’msorry除了表示抱歉，還會被用來對遭受損失或困苦的人表示同情。

例如:I’msorryforyourloss(我為您的損失感到抱歉)，用於某人親友去世後致意。

Iapologize則沒有這種用法，僅針對不當行為來道歉。

實用句型：Iamsorry+for+N/Ving (原因)Iamsorry+(that)+子句例句:Iamsorrytohearaboutyourfather’stragicdeath.Hewasaremarkableman.很遺憾聽到你父親死亡的消息，他是一個了不起的人。

Iamsorryforbeinglatetoday.抱歉，我今天遲到了。

IamsorrythatIruinyourplanstoday.對不起，我今天毀了你的計劃。

當我說：Iapologize... 　　大部分我們可以互換Sorry和Apologize，因為它們有相同的廣義。

但是當我們對自己的不當行為感到非常抱歉且應該負責時，我們會用Iapologize。

而且，當我們用Iapologize…來道歉，聽起來比說Iamsorry來的更為正式且嚴肅。

比較準確的中文意思是「深感歉意、誠摯道歉」。

實用句型:Iapologize+for +N/Ving (原因)例句:Iapologizeforruiningyourplanstoday.對於今天毀了您的計劃，我深感歉意。

IapologizeifImadeyoufeeluncomfortableonourfirstdate.如果我第一次約會使您感到不舒服，我深感歉意。

IfyouthinkIwasbeingrude,Iapologize.如果您認為我很粗魯，我深感歉意。

Sorry和Apologize:結論 總結來說：Sorry比較口語，可用在不同程度的失誤，用在比較正式的道歉時，需要加上句子來強調語氣。

Apologize: 深感歉意，比較正式，多用於正式的場合或是書面資料，或是比較嚴重需要負責的失誤，就會用此單字。

　　除了Sorry和Apologize，這篇文章還整理更多感到抱歉時的用法喔，可以去看看! 下次要道歉時，是不是更知道該用什麼比較適合了呢?  如果喜歡這篇文章，我們的部落格有更多有趣又有用的文章喔~! mastermaster 85月,2021 上一頁Previous(影片)易混淆同音詞:Aisle和Isle Next說的英文:Tell/Say/Speak/Talk用法-主題英文單字​下一篇 Newposts 2022線上英文平台使用心得：PTT鄉民心得老實說 ５個線上英文教學推薦原則-教你挑到品質高的線上英文教學平台 在考慮去菲律賓遊學?ptt網友菲律賓遊學經驗老實說 還在考慮線上或線下學習英文？線下和線上英語教學比較看這裡！ Subscribetoournewsletter! Send ONLINECAMPUS ONLINEREGULAR STUDYINCEBU 選單 ONLINECAMPUS ONLINEREGULAR STUDYINCEBU Facebook Youtube Instagram ©Copyright2019.AllRightsReserved. 回到頂端