日本語の断り表現について- 外语翻译

誘い・仕事・依頼を断るときに使える丁寧な敬語フレーズを紹介する記事。 ... 失礼ではないものの直接的な表現であり、相手からすると冷たく断られた ...

みなさんは「断る」際に、どのような表現を使っていますか。 「留学先の友達から食事に誘われたが、どうしても外せない用事があって断らなければならない」「信頼して ...

「断る」ことは誰しも言い出しにくいものです。 ... 覚えておきたい依頼や誘いを断る際の言葉6選 ... 断る時の婉曲な言い方です。

婉曲表現は日本人の日常会話の中によく見られる言語現象で、日本語の著しい特性と ... 調査結果によると、日本人は他人の請求などを断るとき、「気配り」「同意」と.

表現は婉曲に. 断る理由をきちんと伝えることも大切です。気まずくなるからといって、あいまいな表現でお茶を濁したり、 ...