Flex?Squad?這些英文網路流行語你會5個就很潮了!
文章推薦指數: 80 %
Flex?Squad?這些英文網路流行語你會5個就很潮了! · 1.flex (v.)(n.) 炫耀、賣弄 · 2.squad (n.) 死黨、閨密 · 3.meh (語助詞) 喔、ㄏㄧㄡˋ、切 · 4.snacc ( ...
部落格
英文學不完
精選文章
全部文章
美語生活圈
時事話題
TOEIC多益準備好罩
TOEFL托福攻略
IELTS雅思嗨趴
上班族商用英文
全民英檢特搜
英文學不完
學英文撇步
Flex?Squad?這些英文網路流行語你會5個就很潮了!
2021/05/11
生活英文日常英文
你常上IG或是Titok抖音網站跟蹤最流行的文化或趨勢嗎?如果是的話,那你對今天的幾個網路流行用語應該不會太陌生,或是很常看到它但不確定它的意思呢?
那還不快拿出筆記,記下本日最潮的幾的精選用字,跟朋友炫一波!如果你有點狀況外,也別擔心,至少先會這5個英文字彙,也可以潮到出水,聊起名人流行來不怕被當成過氣的化石!
零基礎也沒問題,輕鬆學就不怕開口說!
1.flex(v.)(n.)炫耀、賣弄
flex的原意是伸展、彎曲身體肌肉的運動,但現在網路上常說某個人正在flex,可不是說他在做拉伸運動,而是在炫耀賣弄的意思,與showoff類似,引申可以是炫富、耍帥、假上流等等,通常較具負面的涵義。
e.g.
Didyouseethebig,shinningwatchonhiswrist?Niceflex.
你有看到他手腕上那隻又大又閃亮的錶嗎?真的很愛炫欸!
e.g.
Michaelflexedhisbicepstolift90kg-dumbbellsforover10minutes.
麥可為了賣弄他的二頭肌,舉著90公斤重的啞鈴超過10分鐘。
2.squad(n.)死黨、閨密
squad的原意是小隊、小組的意思,一般是由一小群人所組成,為了完成某個特殊的任務或目的,例如軍隊中有防爆拆彈小組thebombsquad、警察部門中有緝毒組thedrugssquad等等。
而現在流行在年輕世代或嘻哈文化中的squad則是指一群好閨密、或是一群好哥兒們---像是小天后泰勒斯和她的好姊妹們,就曾被娛樂媒體稱為"TheTaylorSwift'ssquad"。
e.g.
MeandmysquadalwaysgathertogetherandchillwithsomealcoholonFridaynights.
我和我的閨密們總是在周五的晚上聚會,喝點小酒放鬆。
還在死背英文嗎?這裡讓你自然而然就學會!
3.meh(語助詞)喔、ㄏㄧㄡˋ、切
這個語助詞是僅用在口語上的一個感嘆詞,類似像表示疼痛的Ouch、表示反感噁心的Eww等,Meh主要用來表示自己不感興趣、或沒好氣的意思。
有點像中文裡各種用來句點對方的"喔"或是戲稱台中腔的"ㄏㄧㄡˋ"。
e.g.
A:Whatdoyouthinkaboutthemovie"Godzillavs.Kong"justreleasedlastweek?
你覺得上周末剛上映的電影"哥吉拉大戰金剛"怎麼樣?
B:HonestlyIhavelongbeenabigfanofGodzilla,butthatmovieis…meh!
說實話,我一直以來都是哥吉拉的腦粉,但是那部電影真的是….切(不怎麼樣)
4.snacc(n.)極具吸引力的人(尤其是外貌上)
這個網路流行語其實主要是由snack這個字演變而來的,通常都是拿來指非常有吸引力、性感迷人的帥哥美女,讓人有不禁想把他們當成點心一口吃了的那種衝動,類似中文說的"眼睛吃冰淇淋"的概念。
e.g.
DidyoufollowLuckyBlueSmithonInstagram?Heisreallyasnacc!!
你有追蹤LuckyBlueSmith的IG帳號嗎?他真的是帥到讓人想一口吞了他!
5.Nocap不開玩笑、沒騙你
這個俚語的用法基本上類似"nolie"、"forreal",當提到某些聽起來似乎很不合理、或是誇張情節的時候,句句屬實的意思。
e.g.
Nocap,heownsthreesportscarsattheageof10.
我沒開玩笑,他10歲就擁有3輛跑車了。
e.g.
IsawHughJackmanhavingstinkytofuatRoaheStreetNightMarket,nocap!
我看到休傑克曼在饒河街夜市吃臭豆腐,真的啦!沒騙你!
輕鬆把必學的萬用句,通通都學會!
以上的網路流行用語你都學會了嗎?下次PO文或拍影片的時候,也可以加進去小小的flex一下~只要記得,這些主要都是口語上或網路上的流行用法,正式的寫作或是信件可是不建議採用的,以免讓人產生隨便或是輕挑的印象唷!
加「巨匠美語」LINE好友!
延伸閱讀
「今晚超Chill」,到底大家說的日常英文「Chill」意思是?
上一則:母語者也常搞錯英文文法,IF「條件句、假設語氣」大解析下一則:老外用I'mskint表達「手頭有點緊」,教你更多口語英文說法
分享
熱門文章
「今晚超Chill」,到底大家說的日常英文「Chill」意思是?
英文文法整理大全,畢生考試會考的文法都在這了!
Youdon’tsay不是「你不要說話」,6句日常英文大公開!
「是在哈囉?」最新網路鄉民用語英文怎麼說?
「Bodycheck」不是健康檢查!健康檢查的相關英文有哪些?
抗疫青年培訓,申請2萬補助
在家學英文,免費1個月課程
美日語最新課程,登記先送線上課程!
抗疫情提供2萬元補助,額滿為止!
免費申請學習補助,再送三大好禮!
1
線上諮詢
索取課表
線上諮詢
延伸文章資訊
- 1讓你笑噴的BuzzFeed潮流英文?21組超潮英文網路用語!
英文俚語屬流行文化中重要元素,所以這些俚語會時不時的出現在影片內。然而FluentU不單只是有一堆豐富有趣的影片而已,FluentU提供學員專屬的英文學習體驗。學員能自行選擇 ...
- 2meh、eww、NSFW... 2020網路流行用語你懂幾個?
如果你是Instagram 的愛好者,一定要知道filter(濾鏡)這個單字!除了這個字外,今天希平方也要教你各種社群網站常用的詞彙,讓你的英文也能跟上潮流喔 ...
- 3【主題單字】10個2020年必備的英文流行用語 - Engoo
- 42020最齊全英文網路流行用語,只知道LOL就落伍了
你在用手機簡訊和外國朋友聊天,對方打了一些英文,讓你看得一頭霧水嗎?沒錯,那就是英文流行用語,如果你只知道用LOL來回覆,那你已經跟不上潮流了 ...
- 5cap、GOAT、flex、wack、slay英文是什麼意思? - 希平方
想要成為走在時代尖端的潮流人,光認識這幾個俚語是不夠的!小編今天就要帶大家來認識幾個時下年輕人最愛用的英文俚語,讓你2020 不落伍!