搭配「come back」 和「go back」 有什麼區別？

For example, you leave and return to the same place as when you say 'come back'. 搭配「come back」 的意思是「回來，回到這裡」。

比如，離開後再次 ... 隨身英語 道地英語 英語大破解 你問我答 媒體英語 今日片語 英語小測驗 一分鐘英語 每週一報 Search 央廣首頁 關於本站 與BBC一起學英語 隨身英語 Whygratitudeisgoodforyou為什麼感恩對你有好處 Islisteningtoabookbetterthanreadingit?聽書比看書更好嗎？ Thebenefitsofboxing練拳擊的好處 Whatarethebenefitsofgoingbacktouniversity?重返校園的好處有哪些 Deliveringbydrones用無人機送快遞 道地英語 Happydays幸福的日子 Doubledown加倍努力 Gameface比賽臉 Bittenbythebug感興趣，著迷 Itescapesme記不起來了 英語大破解 CouldtheLargeHadronColliderhelpsolvethemysteryofdarkmatter?宇宙奧秘：大型強子對撞機能否解開暗物質之謎？ World’slargestfreshwaterfishfoundinMekong,scientistssay科學家稱在湄公河發現世界上最大淡水魚 Wimbledon:Theoldesttennistournamentexplained溫網：歷史最悠久的網球錦標賽 Whatisasupermoon?什麼是「超級月亮」？ TaylorSwifttellsgraduatestoembrace‘cringe’泰勒‧斯威夫特紐約大學畢業演說：不懼「尬」活 你問我答 學習多義詞“hang”的常見用法 區分英語尊稱Mr,Mrs,Miss,Ms 辨析表示“預測”的動詞：predict和forecast Linger和lingeron區別是什麼？ 淺談英語中反身代名詞的用法 媒體英語 PeeingintheseaatSpanishresorttobebanned西班牙港口城市將禁止遊客在海洋中小便 HugeplantomaptheDNAofalllifeinBritishIsles科學家為不列顛群島所有生命進行基因組測序 EUsetsdateforcommonphonechargecable歐盟將統一手機等電子設備充電埠 SomebutterflyspeciesdisappearingintheUK英國24種蝴蝶被列為瀕危物種 WastherelifeonMars?火星上曾有生命存在嗎？ 今日片語 Takeashinetosomeone立刻喜歡上某人 Asightforsoreeyes樂於看到的人，喜聞樂見的事 Outofsight,outofmind眼不見，心不念 Watchlikeahawk密切觀察，盯著 In/withhindsight事後看來 英語小測驗 小測驗—包含stand和give的動詞片語 小測驗—包含look、sound、feel的英語表達 小測驗—包含earth、world、ground、floor的習語表達 小測驗—英語常見易混詞（二） 小測驗—英語常見易混詞（一） 一分鐘英語 動詞stand的五個常見用法 Putup三個用法 區分「th」在單字中的兩種發音 與「服飾」有關的四個英語動詞短語 Regretdoing和regrettodo區別是什麼？ 每週一報 Record-breakingroyal英女王伊麗莎白二世破在位記錄 NottingHillCarnival諾丁山狂歡節 Plasticart塑料藝術品 Snakesinacafe蛇咖啡館 Underwaterclean-up清理海底垃圾 Home一分鐘英語 一分鐘英語 Facebook Twitter Google+ Pinterest WhatsApp 內容簡介 搭配「comeback」通常被翻譯成「回來」；而「goback」則被譯成「回去」。

在使用中，除了參考它們的漢語釋義之外，還有什麼方法可以幫你牢記它們的意思和用法？本集「一分鐘英語」教你辨析這兩個常用搭配。

文字稿 WelcomebacktoBBCLearningEnglish!I’mSamandtodaywe’relookingatthedifferencebetweencomeback andgoback. Theybothmean‘toreturn’,butweusethemdifferently. Weusecomeback whenwereturnhere.So,forexample:IamintheBBCbuildingnow.TonightIwillgohome,andtomorrowIwillcomebackhere–likeafullcircle. Weusegoback tomeanthatwereturnthere.Forexample:Iamatworknow,andtonightIwillgobackhome.Iamnotathomenow,buttonightIwillgoback–halfthecircle. 用法總結 Comebackvsgoback 1.Comeback Whenyoucomeback,you‘returntoaplace’or‘returnhere’.Forexample,youleaveandreturntothesameplaceaswhenyousay‘comeback‘. 搭配「comeback」的意思是「回來，回到這裡」。

比如，離開後再次回到說話時所在的地方。

Ineedtoleave,butI’llcomebackin15minutes. Getoutofmyhouseanddon’tcomeback! I’msorry,sheisn’there.Butshe’scomingbacktomorrow. 2.Goback Whenyougoback,youreturnthere–totheplaceyouwerebefore. 搭配「goback」的意思是「回去」，即「回到說話人曾經所在的地方」。

I’vehadalovelytime,butIshouldgobackhomenow. Thereareonlythreemoredaysbeforeourholidayendsandwehavetogoback. Stopstealingoryou’llgobacktoprison. RELATEDARTICLESMOREFROMAUTHOR 動詞stand的五個常見用法 Putup三個用法 區分「th」在單字中的兩種發音 閱讀央廣英語新聞與收聽央廣英語節目 搜尋更多英語教學 本週人氣文章 學習如何區分「been」和「gone」的用法 Maybe和maybe的意思一樣嗎？ 「Pickup」的三種用法 搭配「comeback」和「goback」有什麼區別？ Ontime和intime「按時」還是「及時」？ 「Takeoff」的三種用法 精選文章 Don’tmind和doesn’tmatter的用法和區別 用形容詞比較級表「越來越……」 「Actually」五種使用方法 Regretdoing和regrettodo區別是什麼？ 怎樣用「usedto」描述往事？ 怎樣區分lay和lie？ 熱門文章 學習如何區分「been」和「gone」的用法 「Takeoff」的三種用法 Don’tmind和doesn’tmatter的用法和區別 搭配「comeback」和「goback」有什麼區別？ 「Pickup」的三種用法 用法辨析：person和people Loadmore 代表臺灣向國際廣播的中央廣播電臺(RadioTaiwanInternational)，與全球新媒體、影音浪潮一同並進，除推陳出新既有與新創的各類型廣播節目，也運用原本的廣播資源，結合全新製播的影音及改版新官網，以「加乘」概念，有聲有影地傳遞臺灣多元面貌給全球聽網友。

央廣要讓閱聽眾在聽見臺灣的同時，也透過影音圖文廣播新媒體，一睹臺灣的美好。

央廣近年積極革新，除了提供全球與兩岸聽友、網友豐富即時的新聞與優質的空中廣播節目，也透過各種專題網站，以及英語、法語、德語、印尼語、日語、韓語、俄語、西語、泰語、越南語等十種外語網站，多元呈現更豐富的臺灣。

全部文章 央廣各語系網站： 繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย TiếngViệt Copyright©2022BBC