日文五種「我知道了」的表達方式 - AmazingTalker
文章推薦指數: 80 %
日文五種「我知道了」的表達方式 · 1. 對上司、長輩:. 承知(しょち)しました/ 承知(しょち)いたしました · 2. 對下屬、晚輩:. 了解(りょかい)した/ 了解( ... 關於我們 教師文章 用戶評價 學習資源 語言學習 媒體報導 實習心得 日文五種「我知道了」的表達方式 日本人相當重視禮節,同樣一句話往往針對場合不同,而有好幾種不同的表達方式,Amazingtalker今天整理了五種「我知道了」的不同表達方式和讀音,一起來看看吧!猜你想看【2019日文補習班推薦】台灣5大日語補習班課程&價位比較【2019日文課程推薦】比較香港4大日語課程!學日文邊間好 1. 對上司、長輩:承知(しょち)しました/承知(しょち)いたしましたsiyochisimasita/siyochiitasimasita 場合舉例:上司:這份專案對公司非常重要,務必盡力員工:我知道了(承知しました) 2. 對下屬、晚輩:了解(りょかい)した/了解(りょかい)しましたriyokaisita/riyokaisimasita 場合舉例:秘書:主任,林科長告知今天的會議不克前來主任:我知道了(了解した) 3. 對客人(非常禮貌的說法,用於餐廳、旅館等服務業):かしこまりましたKasimarimasita 場合舉例:客人:您好,我要預訂一間雙人房服務生:好的我知道了(かしこまりました),馬上幫您查詢 4. 對平輩(日常生活中一般說法):分(わ)かりましたWakarimasita 場合舉例:同學A:我們明天中午十二點在校門口集合吧~同學B:我知道了(分かりました) 5. 書信用語(較少使用於口語):承(うけたまわ)りますuketamawarimasu 場合舉例:電子郵件中、信件中,表達已收到消息 想提升日文口說能力嗎?AmazingTalker是亞洲最大1對1日文家教媒合平台,最多日本籍的教師、24H隨時隨地線上授課,與線上真人日文教師學習日語,讓自己的日文口說更加流利!課費每小時NT$250-$600元,輕鬆學會日文就從現在開始!👉看看AmazingTalker世界各地的日文教師👉聽聽AmazingTalker的日文課程評價如何👉查查AmazingTalker的日文家教課程費用 猜你想看【2019日文補習班推薦】台灣5大日語補習班課程&價位比較【2019日文課程推薦】比較香港4大日語課程!學日文邊間好最新文章 Apr1,2019 日本留學好簡單~留學簽證、日本語言學校、代辦、費用全攻略 Apr1,2019 Apr1,2019 Mar14,2019 【2019四大日文補習班評比】日文會話、日文檢定、日本遊學留學一次搞定 Mar14,2019 Mar14,2019 Jan6,2019 【線上日文學習】訂閱這3位超有趣的YouTuber,讓你日語輕鬆進步levelup! Jan6,2019 Jan6,2019 相關文章 Apr15,2018 【日文會話】日文慣用語「我回來了」、「我出門了」怎麼說! Apr15,2018 Apr15,2018 Apr8,2018 【日文會話】三種日文說不客氣的方式 Apr8,2018 Apr8,2018 Apr8,2018 【日本拉麵】拉麵相關日文單字+點餐完整教學! Apr8,2018 Apr8,2018 Apr2,2018 日文五種「我知道了」的表達方式 Apr2,2018 Apr2,2018 Mar20,2018 日文的「我愛你」--「愛してる」教你用日文告白! Mar20,2018 Mar20,2018 Mar20,2018 各種顏色的日文怎說?最完整整理! Mar20,2018 Mar20,2018 Mar13,2018 動漫主角常說的「よかった」,日文「太好了」用法介紹! Mar13,2018 Mar13,2018 Feb13,2018 【日文學習】日本星期日一二三四五六的說法、記憶法、典故總整理 Feb13,2018 Feb13,2018 Feb13,2018 新年快樂日文怎麼說,年前年後說法不同! Feb13,2018 Feb13,2018 Feb3,2018 「加油」的日文寫法讀音及不同場合的應用 Feb3,2018 Feb3,2018 Jul24,2017 【連接詞】日文文章極重要的角色,能夠讓你的文章更流利 Jul24,2017 Jul24,2017 Apr4,2017 【日文學習】什麼?只要學會1句就可以輕鬆用日文點餐! Apr4,2017 Apr4,2017 Mar17,2017 日本旅遊超常用30句日文基礎會話整理 Mar17,2017 Mar17,2017 語言學習amazingtalkerApril2,2018日文,日文口說 Facebook0 Twitter Pinterest0 0Likes Previous 【日本拉麵】拉麵相關日文單字+點餐完整教學! 語言學習amazingtalkerApril8,2018日文,日文口說 Next 【英文寫作】老是分不清aslongas,assoonas嗎?常見的「as」的6種用法和5個相關片語一次破解! 英文學習amazingtalkerApril1,2018英文,英文寫作,英文口說
延伸文章資訊
- 1「我知道了!」容易混淆的5種講法
公司新人:前輩,你交代的事做好了公司前輩:我知道了 ... 上司:這份資料拿去影印一下部下:我知道了 ... 日文的「我知道了」各種說法: ...
- 2【初學日文會話】日文「我知道了」的五種表達方式- 前輩晚輩 ...
【初學日文會話】日文「我知道了」的五種表達方式- 前輩晚輩大不同! · 1. 對上司、長輩:. 承知(しょち)しました/ 承知(しょち)いたしました · 2. 對下屬、晚輩: · 3. 對客人 ...
- 3「わかります」和「わかりました」的差別 - 時雨の町
2 この数学の問題はこうやって解くんだよ。(這題數學要這樣解哦!) はい、わかりました!(是、我知道了)[原來如此!]
- 4表示單純知道某件事。 . 肯定句一般會說「〜を知っている」
日文中表示「知道、了解」的字彙有, 「知る(しる)」 「分かる(わかる)」 . ... (我知道課程要上些什麼) 授業の内容が分かっています。
- 5TEAR外語商業學院日文小教室|關於「わかった」「わかり ...
但是在商務場合,卻需要因應不同場合或不同的說話對象,使用不同的詞彙,中文都是「我知道了」的意思,但在日文裡面卻有很多微小的差異,用錯就會看到 ...