「気持ちがいい」vs「気分がいい」 - 二天堂（Nitendo） - 痞 ...

「気持ちがいい」（日文）：給予身體直接或瞬間快感時的好心情，例：ここの温泉に ... て、本当に気持ちがいいですね（浸泡到這裏的温泉疲勞全消，真是令人很舒服）。

二天堂（Nitendo） 跳到主文 「二天堂」の「二」は数字の「2」ではなく、「ニホンゴ」の「二」です。

部落格全站分類：圖文創作 相簿 部落格 留言 名片 Mar13Sat201019:56 「気持ちがいい」vs「気分がいい」 「気持ちがいい」（日文）：給予身體直接或瞬間快感時的好心情，例：ここの温泉につかって、疲れが全部取れちゃって、本当に気持ちがいいですね（浸泡到這裏的温泉疲勞全消，真是令人很舒服）。

  「気分がいい」（日文）：從整體氣氛所感受到的愉快或持續性的好心情，例：この温泉旅館は快適、清潔で設備が豪華で、とても気分がいいです（這間温泉旅館舒適又清潔設備也豪華，特別令人愉悦）。

全站熱搜 創作者介紹 nitendopixnet 二天堂（Nitendo） nitendopixnet發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：圖文創作個人分類：區別此分類上一篇：「絶縁」vs「絶縁」 此分類下一篇：「残り物」vs「残飯」 上一篇：稱為 下一篇：維護 歷史上的今天 2010:維護 2010:稱為 2009:雨的日本語 ▲top 留言列表 發表留言 新聞交換(RSS) 最新文章 文章分類 動畫(8)流行語(16)新聞(14)美食(8)八卦報報(61)改錯(154)區別(222)歌曲(49)單字(73)文章(39) 熱門文章 最新迴響 學習日文好站推薦 ♡♡字典♡♡ ☆譯言堂☆goo辭書☆新英辭郎☆三省堂辭典☆翻譯與辭書☆@nifty辭書☆Weblio辭書☆BitEx中國語☆YAHOO辭書☆語源由來辭典☆烤肉用語辭典☆拉麵用語辭典☆食的用語辭典☆教育部國語辭典☆IT＆MONEY用語辭典☆電腦、現代用語、名牌、奧運 ♡♡百科全書♡♡ ◇日本維基百科◇中文維基百科◇大英百科線上◇中華百科全書◇日本YAHOO百科事典 ♡♡突破難關♡♡ ◎日本語避難寺◎日文易錯詞彙對錯判定 ♡♡日本語能力試驗♡♡ ✽日本語能力試驗✽JLPT日本語能力試驗中心✽財團法人語言訓練測驗中心 ♡♡其他♡♡ ∮Rikai∮U-biq∮＠cosme∮福娘.com∮AllAbout∮日語自遊行∮萬歲！江戸∮直子的代筆∮諺語的部屋∮民話的部屋∮單語帳.com∮諺語．慣用語∮諺語資料銀行∮日本懷念歌謠∮線上日語教室∮歌曲地圖.com∮世界民謠．童謠∮世界傑作格言集∮中國語學習網站∮免費日本語教室∮Excite網頁翻譯∮YAHOO人物名鑑∮商業文書等例文集∮工藤貴紀老師部落格∮現代日本語文法概説∮NHK實用日語100句∮日本藝人部落格全集∮虎尾科技大學日文教學網∮三信家商日文教材資源中心∮日華翻譯雜誌：對譯用語集∮NHK語學節目：每日中國語 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 我去誰家 誰來我家 文章搜尋 我的訂閱 QRCode 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗